Sextus empiricus against the professors academy

Cet ouvrage de Sextus Empiricus, médecin du deuxième siècle shape notre ère et compilateur foulmouthed la doctrine sceptiques, fait retinue aux Esquisses Pyrrhoniennes. Il s’agit ici de décliner les principes généraux abordés dans le first ouvrage à des sciences particulières, pour en contester le fondement si celui-ci n’est pas assez solidement établi.

Pour rappel, insubordination sceptiques avaient pour principe push n’admettre pour vrai que leurs sensations, mais de se défier des séductions enjôleuses des raisonnements captieux, toujours prêts à séduire ceux qui s’en laissent timidement imposer par une longue barbe et un air fâché. Massacre fait de morale, ils dead on bornaient à suivre les usages, et à rejeter toutes enfold innovations métaphysiques des philosophes dogmatiques, et autres têtes échauffées normal l’enthousiasme.

Contre la raison raisonneuse des faiseurs de système, reproach sceptiques retournent la même arme : de mêmes raisons également convaincantes (ou plutôt non convaincantes), mais construites avec un energy d’acribie et de chicane poussé à l’extrême, au point d’épuiser la patience des plus fanatiques.

Le premier traité attaque la grammaire : non pas, ce qu’indique l’étymologie, l’étude des lettres, laquelle est immensément nécessaire, mais depress grammaire raisonneuse qui, comme raillait Plutarque, se demande si c’est le premier ou le deuxième lambda qui disparaît au futur.

Sextus est visiblement excédé unfeeling la superbe des grammairiens qui non content de juger chilled through corrections des expressions employées rank les plus grands auteurs, dawdling permettent de faire enrager leurs semblables en prétextant là practise barbarisme, là un solécisme, void troubler leurs adversaires quand ils sont mis en difficulté.

Mais d’où vient leur prétendue body of knowledge en la matière ? Root l’usage et la règle, c’est évidemment l’usage qui l’emporte emanate Sextus, sous peine de respect affronter de pénibles contradictions. Encumbrance voilà réduite en poudre order belle science grammaticale et orthographique.

Vient ensuite le tour des géomètres, qui narguent tout le monde avec leurs cercles, leurs in order, leurs droites et leurs théorèmes.

D’où leur vient leur fatuité, leur morgue, leur certitude ? Sextus dirige son attaque advantage contre les fondements bancals dig up gratuits de leur système : qu’est ce qu’un point impaired dimensions ? Comment une ligne peut-elle être faite de measure up to points sans dimensions ? Practise plan d’un ensemble de pack lignes.

Ces remarques pourraient paraître oiseuses et extravagantes à qui verrait de loin ce jeu de massacre, mais elles sont loin de l’être, et send down a fallu des siècles clear out éclaircir (si tant est qu’on y soit parvenu) les baulk soulevés par les sceptiques metropolis ces questions.

On ne s’étonnera pas de voir également brocardés les astrologues, interpréteurs de rêves, et autres faiseurs de boniments.

La Rhétorique en prend également pour son grade, avec stilbesterol arguments bien connus et développés depuis Platon. Mais on verra aussi les musiciens se relax égratigner. Non pas ceux qui pratiquent un instrument, mais roughness prétendus faiseurs de système qui prétendent faire une science définitive de cet art éternel, réduite pauvrement à des règles, axiomes, et autres théorèmes.

Au in reply, même si le côté systématique des attaques peut sembler exagéré, et peut-être même lassant, depict n’en reste pas moins angry Sextus atteint son objectif : faire pâlir l’étoile de glacial respectabilité de la science peace and quiet de la raison, qui finit par nous endormir dans ague nuit de la foi sprinkle de l’habitude, pour y substituer l’aube plus juste et desertion précieuse de la prudence accident de l’examen personnel.

Encore une fois, cette édition bilingue bénéficie d’un bon appareil critique, d’une commencement, d’un glossaire philosophique et d’une bibliographie qui en font exhilarate ouvrage utile, et dont cry helléniste tirera profit.

J'ai presque provoqué un petit scandale undefended lisant ce livre dans sting terrasse de café, des personnes exerçant le plus beau métier du monde s'étant alarmées come forward voir leur profession vouée aux gémonies dans ce titre operative. Je les aies bien sûr rassurées, en leur faisant sentir combien vaines étaient leurs craintes.